日期:2023-06-20
荷香清露墜,柳動(dòng)好風(fēng)生。由海淀區(qū)外辦、海淀團(tuán)區(qū)委主辦,龍徽1910文創(chuàng)園承辦的海淀區(qū)國(guó)際交往語(yǔ)言環(huán)境建設(shè)條例“進(jìn)園區(qū)”活動(dòng)暨海淀區(qū)外語(yǔ)志愿服務(wù)隊(duì)成立儀式在城市文化新地標(biāo)—龍徽1910文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園成功舉辦。

市外辦國(guó)際語(yǔ)言環(huán)境處處長(zhǎng)黃芳,海淀區(qū)政府辦主任、外事辦主任王偉麗,海淀團(tuán)區(qū)委書(shū)記李乾坤,海淀區(qū)政府辦副主任孟慶杰及區(qū)屬部門(mén)相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)出席活動(dòng)。海國(guó)投集團(tuán)副總經(jīng)理盧中軍,海新域城市更新集團(tuán)董事長(zhǎng)、總經(jīng)理張攀,龍徽1910文創(chuàng)園副董事長(zhǎng)、總經(jīng)理李哲受邀參加活動(dòng)。

為滿(mǎn)足推進(jìn)國(guó)際交往中心功能建設(shè)日益擴(kuò)大的外語(yǔ)服務(wù)需求,來(lái)自清華大學(xué)、中國(guó)人民大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、北京語(yǔ)言大學(xué)、北京師范大學(xué)和國(guó)際關(guān)系學(xué)院6所知名高校的100余名大學(xué)生志愿者組建成立了“海星”外語(yǔ)志愿服務(wù)隊(duì)。

隨后外語(yǔ)志愿服務(wù)隊(duì)開(kāi)展了成立后的首次活動(dòng)——龍徽1910文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園外語(yǔ)標(biāo)識(shí)主題糾錯(cuò)活動(dòng)。志愿者們對(duì)園區(qū)指引指示類(lèi)外語(yǔ)標(biāo)識(shí)和葡萄酒博物館內(nèi)的外語(yǔ)介紹進(jìn)行排查“體檢”,對(duì)不規(guī)范或有異議的外語(yǔ)標(biāo)識(shí)拍照記錄。區(qū)外辦工作人員實(shí)地講解公共標(biāo)識(shí)英語(yǔ)譯法標(biāo)準(zhǔn)。

優(yōu)良的國(guó)際語(yǔ)言環(huán)境正逐漸浸潤(rùn)北京這座城市,為國(guó)際交往中心功能建設(shè)提供有力支撐。海淀區(qū)外語(yǔ)志愿服務(wù)隊(duì)成立和《北京市國(guó)際交往語(yǔ)言環(huán)境建設(shè)條例》“進(jìn)園區(qū)”活動(dòng)是《條例》一步步走向公眾的生動(dòng)實(shí)踐。龍徽1910文創(chuàng)園以此活動(dòng)為起點(diǎn),立足“國(guó)際文化交往交流中心”的規(guī)劃定位,打造外語(yǔ)標(biāo)識(shí)“零錯(cuò)誤”示范區(qū),助力提升海淀區(qū)國(guó)際化服務(wù)環(huán)境,為海淀區(qū)高水平開(kāi)放和高質(zhì)量發(fā)展貢獻(xiàn)更大力量。
